Polémica en Evangelion por el grito mexicano de Shinji

Todos los que hemos visto Evangelion, sabemos cómo es Shinji. El piloto del EVA es asustadizo, miedoso y sobre todo… ¡Siempre grita! Pero esto es comprensible, pues chico aún es un adolescente y de la nada, lo obligan a pilotar un mecha para que luche por el bien de la humanidad ¿Esto si que es perturbante verdad?

Ahora nos enfocaremos en sus gritos… ¿Pero por qué?

El usuario de Twitter @AnimuTiddie ha compilado los gritos de Shinji en la versión japonesa, inglesa y mexicana… ¡Y todos están hablando de este último!


El clip repite tres veces la misma secuencia de la película The End of Evangelion. Primero lo escuchamos con la actriz de voz japonesa Megumi Ogata, y el siguiente es la voz en inglés de Shinji, Spike Spencer. Mientras que en la tercera, el grito de Shinji es el más gracioso de todos.

Muchos japoneses creen que realmente Shinji grita así en el doblaje mexicano. Por lo que todos están hablando de esto y se han quedado fascinados por la forma en como grita ¿Te gusta este montaje que le hicieron al protagonista?

Más sobre Evangelion…

Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン Shin Seiki Evangerion) o conocida simplemente como Evangelion o Eva, es una serie de anime creada por el estudio Gainax​ y dirigida por Hideaki Anno.​ La historia de la obra se da lugar en un mundo futurista en el que una organización paramilitar llamada NERV protege a la humanidad de los ataques de seres de origen y naturaleza desconocidos, los «ángeles», utilizando para ello mechas humanoides llamados «EVA».


Publicado

en

por

Etiquetas:

Comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *