Funimation anunció el jueves que la transmisión simultánea subtitulada en inglés y otros idiomas dentro de su servicio para la segunda parte del anime televisivo “Shingeki no Kyojin Temporada 3 parte 2” se retrasará a partir del episodio 54, que se lanzará el 29 de mayo en FunimationNow, Hulu , Crunchyroll y en todas las demás sublicencias de todo el mundo.
Los nuevos episodios se retrasarán desde los domingos a la 1:35 pm EDT hasta los miércoles a las 9:00 am EDT.
¿Cuál es el motivo?, pues Funimation explicó que los sublicenciatarios filtraron nuevos episodios durante dos semanas seguidas en dos territorios antes de los estrenos en Japón.
El licenciante decidió dar materiales de la demostración a Funimation después de los estrenos de los próximos episodios para evitar más fugas. Por lo tanto, los nuevos episodios se demorarán hasta los miércoles “para proporcionar el tiempo suficiente para que cada compañía trabaje en subtítulos y control de calidad, y asegurarse de que todos los territorios puedan iniciarse al mismo tiempo”.
Funimation aclaró que el retraso no afectará a la simuldub, que se estrenará el 26 de mayo La serie también hará su debut en el bloque de Toonami, el 25 de mayo.
NOTA: OBVIAMENTE ESTAMOS HABLANDO DE MEDIOS LEGALES, ES MUY PROBABLE QUE AQUELLOS FANS QUE VEAN LA SERIE EN OTRAS PÁGINAS DE STREAMING NO TENDRÁN PROBLEMA ALGUNO
El anime se estrenó en Japón en el canal NHK General el 28 de abril. La segunda mitad de la tercera temporada se emitirá por un total de 10 episodios (episodios 50-59). Funimation , Crunchyroll y Hulu están transmitiendo la serie a medida que se transmite en Japón.
Crunchyroll describe el anime así:
¡La batalla para retomar el muro María comienza ahora! Con la nueva capacidad de endurecimiento de Eren, los Scouts confían en que pueden sellar la pared y recuperar el Distrito Shiganshina. Si tienen éxito, Eren finalmente puede desbloquear los secretos del sótano y del mundo. Pero el peligro está a la espera de que Reiner, Bertholdt y la Bestia Titán tengan sus propios planes. ¿Podría ser esta la batalla final de la humanidad por la supervivencia?