Puede parecer que la mayoría de mangakas o creadores (de novelas ligeras) estarían felices de recibir su adaptación al anime. Sería lo más normal por un tema comercial y su obra trascendería. Sin embargo, hay uno que otro caso donde los autores terminaron odiando las adaptaciones de sus obras.
Hoy veremos 8 de esos casos, que si bien te pueden haber gustado a ti, a sus creadores no les hizo gracia alguna.
1.Fruits Basket (la versión antigua de Deen)
Se ha dicho que el mangaka Natsuki Takaya, creador de Fruits Basket, no permitirá que cualquier estudio de animación (especialmente Studio Deen) haga algo con su obra.
Como se recuerda, una adaptación al anime fue producido mientras Takaya se lesionó la muñeca, por lo que estuvo muy involucrado en la adaptación. Sin embargo, Takaya entró en conflicto con el director Akitaro Daichi, respecto a cada pequeño detalle de la obra. Studio Deen decidió rechazar la retroalimentación de Takaya. Por lo que el anime no salió como esperaba el autor, quien bloquea cualquier intento de secuela.
2-Kuma Miko
El creador de Kuma Miko, Masume Yoshimoto, abrió un blog en la plataforma de Tumblr, donde calificó como mierd# el episodio final de su anime, por no revisar las secuencias del anime. Tras ello, eliminó rápidamente el mensaje, para después comentar que estaba agradecido con el personal de animación, por su arduo trabajo.
3-Kare Kano
A pesar de lo que muchos fans que tiene esta serie, Kare Kano era un desastre detrás de escenas, incluso siendo desautorizada por su mangaka Masami Tsuda.
Kare Kano era el primer manga largo de Tsuda, y fue elegida por el estudio Gainax para una adaptación anime. El director Hideaki Anno quería alejarse de los elementos más oscuros del manga de Kare Kano, y darle escenas más cómicas, centrándose en el diálogo. Esto último no coincidió con la visión de Tsuda, quien deseaba que Anno dejará de lado la comedia y se centrará en los personajes y la trama.
Anno dejó la serie después de 13 episodios debido al disgusto de la mangaka. Esto ocasionó que Kazuya Tsurumaki asuma como director para los últimos 13 episodios. Finalmente, Tsuda le negó a Gainax trabajar en una segunda temporada para su obra.
4-Victory Gundam
Yoshiyuki Tomino tiene una relación de amor-odio con la franquicia Gundam. Dependiendo de su estado de ánimo, la franquicia es su regalo para el mundo o un terrible error.
Él detesta Victory Gundam , y ha instado a los aficionados a no verlo. Cuando Sunrise dio a conocer que habría un remasterizado de la serie en Blu ray, Tomino escribió: “Quiero rechazar por completo este trabajo. Este tipo de resultados son la plena responsabilidad del director”.
5-Pokémon
Takeshi Shudo fue el principal escritor del anime Pokémon, siendo el creador de las islas de Kanto, la islas Naranja y el arco de Johto.
Shudo renunció durante el tiempo del arco Johto porque odiaba la manera formulista que tenía la serie. A través de un blog, Shudo reveló que pretendía darle un tono más oscuro, un poco similar a los juegos, para la serie. Por ejemplo, en un momento Pikachu iba a encabezar una rebelión contra Ash y sus amigos, sin embargo esto fue deshechado. Shudo también llegó a odiar a Jesse y James, los dos personajes que creó para el anime. Detestaba la forma en que se utilizaron como sacos de arena, además de ser inofensivos, todo a causa del mandato corporativo.
6-Sensual Phrase
Mayu Shinjo en realidad dejó de escribir shoujo manga porque esta obra se adaptó sin su conocimiento. Shino escribió que era la última persona en saber de la adaptación y de que no se le permitió ninguna injerencia durante la producción.
7- Magical Warefare
Las adaptaciones de novelas ligeras están por todas partes, y es seguro que veamos escritores muy disgustados con las adaptaciones de sus obras. Hisashi Suzuki es el autor de Magical Warefare, y califica el anime como un “error”.
8-Bokurano
Este es un intercambio muy interesante, el director del anime, Hiroyuki Morita, era un activo anti-fan de la historia del manga. Morita escribió “El director de la versión animada de Bokurano no gusta del manga original. De aquí en adelante, no se puede esperar una versión animada plena de lo que encuentras en el manga original. Por lo tanto, los fans de la original, por favor no vean la versión animada de ahora en adelante “.
El mangaka Mohiro Kitoh estaba de acuerdo con cada cambio de historia que se encuentra en el anime, pero aún así debe haber sido un intercambio incómodo entre los dos.
¿Cuál de estas series sí te gustó? ¿Crees que sus creadores tienen razón en odiarlas? ¿Cuál de estos casos de creadores no sabías?