En una noticia que podría cambiar en gran parte la historia del doblaje anime, se anunció que se producirá el tan ansiado trabajo para Captain Tsubasa 2018, pero con una condición que muchos van a recibir con malos ojos, o tal vez no…
Captain Tsubasa recibirá una adaptación doblada en México, que ya se está haciendo ahora mismo, PERO, se reveló que la serie ya no se llamará “Los Súper Campeones” y los nombres originales japoneses serán respetados, a diferencia de la versión latina que tuvimos hace años.
¿Por qué pasó esto?, pues porque el autor del manga Yoichi Takahashi ordenó respetar el nombre original de la obra, así como los nombres del elenco de personajes.
Es así que no escucharemos más Oliver Atom, Benji Price o Steve, sino que escucharemos sus nombres reales: Oozora Tsubasa, Genzo Wakabayashi y Kojiro Hyuga, respectivamente.
Por otra parte, se ha confirmado que actorez de voz como Ricardo Tejedo y Jorge Roig volverán a interpretar a Roberto Hongo y Kojiro Hyuga, respecticamente.
¿Quién hará la voz infante de Tsubasa?, pues el privilegio y la gran responsabilidad será de la actriz Rosalinda Márquez.
Finalmente, les informamos que el estudio a cargo del proyecto será la casa Kora Internacional, que hoy en día dirige el actor y director Arturo Cataño.
Sobre Captain Tsubasa